INFOMAG MAGAZINE

Jindrich Štreit: «La vida ordinaria es eterna»

Durante más de cinco décadas, describe la vida en el campo en las regiones checas del norte de Moravia y Bohemia en sus fotografías en blanco y negro.

Jindrich Štreit: «La vida ordinaria es eterna». En 1993, estaba trabajando en un proyecto sobre la vida en la región de Olomouc en Checoslovaquia. Un día, llegué a la aldea de Dlouhá Lou?ka-Krivá y entré en un patio donde vi a dos ancianos, un esposo y una esposa, que cortaban leña para el invierno.

Estaban trabajando en silencio, concentrándose. Los vi buscar una viga de un granero destrozado, pero no discutieron cómo planearon llevarlo a la sierra. La mujer se enfrentó en una dirección, el hombre en la otra. Cuando se dieron cuenta, la mujer finalmente se volvió y siguió a su marido.

La imagen que tomé es la imagen de muchas relaciones, cuando cada pareja quiere algo diferente, pero tienen que llegar a un acuerdo, unirse finalmente. La foto se mostró en muchos países, desde EE. UU. Hasta Brasil y Japón, y todos lo entendieron.


Trato de no presentar las aldeas de una manera romántica, como suelen hacer los fotógrafos de las ciudades. Sin embargo, en los años posteriores a la Revolución de Terciopelo de 1989, incluso las aldeas de Checoslovaquia comenzaron a cambiar: las fachadas se repararon, los interiores se actualizaron, los nuevos líderes ganaron nuevas elecciones, la religión se relajó.

Crecí en la ciudad de Vsetin. A mi padre le encantaba la fotografía e hizo un trabajo interesante, pero fue solo por diversión. Trabajó como profesor en escuelas de la aldea. Cuando dije que quería comprar una cámara, me dijo algo memorable: «Te daré dinero por ello, pero tienes que prometerme que no fumarás durante 10 años». Esto me dolió un poco, porque yo ‘ nunca fumé Pero él quería que hiciera algunas promesas antes de irme a la universidad.

Me interesé por la fotografía documental y participé en una exposición estudiantil. Después de configurar todo, fui al cine y una chica bonita se sentó junto a mí. Me preguntaba cómo pedirle una cita. Entonces le pregunté al show. Hemos estado juntos desde entonces, celebrando nuestro 50 aniversario el año pasado.

En 1982, comencé a fotografiar banderas, retratos del presidente y símbolos como la hoz y el martillo. Los enmarqué irónicamente, junto con el desorden, los anuncios, las casas destruidas o los edificios sagrados. Fue una protesta leve, pero me dieron una sentencia suspendida de 10 meses por difamación del presidente y la república.

Pero soy un patriota: amo mi patria, el paisaje, a todas las personas. Quiero capturar sus vidas. He fotografiado todo: drogadictos, pacientes, hombres ciegos, vida rural, ancianos, gitanos, niños enfermos, usuarios de sillas de ruedas, fumadores y alcohólicos. Tomé fotos en hospitales psiquiátricos. Soy un fotógrafo socialmente comprometido y no me avergüenzo de eso. La vida ordinaria es eterna.


Jindrich Štreit: «La vida ordinaria es eterna». Por Rose Sioux.

Salir de la versión móvil