“Me inspiro en los fragmentos de las palabras y frases que nos bombardean a diario en forma de murales publicitarios desvaídos, fragmentos de conversaciones escuchadas, las promesas casi ilegibles de la vieja señalización. Historias definidas tanto por la información que les falta como por lo que presentan.
Utilizando animales como los personajes principales en mis narraciones, puedo explorar gestos, posturas y expresiones que son familiares, universales y aún a veces tan ambiguas como esos mensajes verbales parciales.
He estado trabajando constantemente en un proyecto que he titulado «Untame vs. The Domesticati»: una serie de pinturas que examinan los temas de domesticación y lo salvaje a través de símbolos relevantes tanto para la vida silvestre como para la sociedad humana «.
ENG: “I draw inspiration from the bits of word and phrase that bombard us daily in the form of faded ad murals, snippets of overheard conversation, the near-illegible promises of old signage. Stories defined as much by the info they lack as by what they present.
Using animals as the main characters in my narratives, I’m able to explore gestures, postures and expressions that are both familiar, universal and still sometimes as ambiguous as those partial verbal messages.
I have been working steadily on a project I’ve titled ‘Untame vs. The Domesticati’: a series of paintings that examine the themes of domestication and wildness through symbols relevant to both wildlife and human society.”
