INFOMAG MAGAZINE

Hung Liu convierte viejas fotografías en nuevas pinturas

Hung Liu es conocida por sus magistrales recreaciones de fotografías históricas chinas. Sus temas a lo largo de los años han sido refugiados chinos, artistas callejeros, soldados, trabajadores y prisioneros…

Hung Liu convierte viejas fotografías en nuevas pinturas. Liu desafía la autoridad documental de las fotografías apropiadas al reconstruir la narrativa a través de una variedad de medios. La formación inicial de Liu en el estilo realista socialista del régimen maoísta es evidente en las figuras tomadas del pasado y presentadas en un estilo que resuena con una narrativa que es tanto personal como universal.

Dirty Pink, 3/3/16, 2:19 PM, 16C, 6374×8868 (200+114), 112%, Custom, 1/30 s, R56.7, G48.8, B71.8


Durante su primer viaje de regreso a China en 1991, Liu descubrió un alijo de fotografías de estudios comerciales del siglo XIX y principios del XX que retrataban varios tipos de mujeres chinas prominentes en la China prerrevolucionaria: prostitutas, niñas acróbatas callejeras, trabajadoras, refugiadas de guerra.

Fascinada por los significados cambiantes que resultan cuando una fotografía histórica se separa de su contexto original, Liu comenzó a incorporar esas imágenes en sus pinturas.


El estilo de pintura maduro de Liu combina estas fotografías históricas con imágenes y motivos de la pintura china, así como con objetos de cerámica y bronces chinos antiguos. Liu ha escrito sobre tales obras:

Hung Liu

«Espero lavar a mis sujetos de su ‘otredad’ y revelarlos como figuras dignas, incluso míticas, en la escala más grande de la pintura de historia».

Hung Liu

Hung Liu convierte viejas fotografías en nuevas pinturas

Salir de la versión móvil