No hay que ignorar nuestros demonios. Están ahí. Hay que abrazarlos de vez en cuando. La imagen es sencilla: después de 12 horas seguidas de buen comportamiento, llegas a casa a soltar demonios. Entonces despellejas al ser que día a día sacas a pasear y descansas en la comodidad de tu soledad. Pienso en las veces que libero mi mente a la par de mis pies de los zapatos y me desabrocho el brasier para extasiarme en la libertad de mis pensamientos nostálgicos, dulces, sexuales, existenciales y en ocasiones destructivos. Instantáneamente conecto con Polly Nor, aunque en ese momento todavía no sé quién es. Tiene 26 años; se graduó en 2011 de Loughborough University; vive en Londres; llamó a su última exposición “Sorry Grandma: An exhibition of obscene illustrations” (“Perdóname abuela, una exposición de ilustraciones obscenas”), y su estudio parece escena de cualquiera de sus dibujos: demonios, cactus, plantas y una computadora al centro del escritorio. La soledad femenina, tema central de los escenarios agridulces de esta ilustradora inglesa, es donde convergen los moldes de la mujer moderna: independencia, sexualidad, intelecto, belleza natural, redes sociales, soledad y fortaleza. Polly Nor combina cada aspecto sin dejar el sentimentalismo y la locura hormonal. La rubia londinense dibuja sabiendo que existe un grupo de mujeres a las que les gusta ser más malas de lo que aparentan: badass, femme fatales… Al menos en la privacidad de los pensamientos, fantasías y arrepentimientos que explotan en la soledad de sus santuarios, conocidos entre los mortales como hogares.
ENG: Polly Norton’s female characters are as 21st century as they come: fun-loving, unabashedly sexual, and doing whatever the hell they wantwhether that is hanging out with devils, being devils, lazily sex surfing, or having some fun with lava lamps. The illustrator, who goes by Polly Nor, often uses nude and pastel hues to depict her characters, which seem equally vulnerable and strong. Each is drawn lovingly, but with a healthy dose of satire. And the savvy titles of her illustrations“Nm Rly Wbu,” “Shh bby no more tears over fuckboyz” and “We In Luv And Live Very Fabulous Lifestyles”underline their roots in the online world.
Norton graduated from Loughborough University in 2011, and since then she’s been commissioned by a variety of clients including Bloomsbury, Hunger, RWD Magazine and EMI Music. The 26-year-old artist from North West London has “always drawn, mainly women” she tells CH. Her recent work is hand-drawn by pen and then digitally composed, edited and colored. We caught up with the emerging artist to find out more in time for her upcoming solo exhibition “Sorry Grandma”, at London’s 71A Gallery. pollynor.com