El universo de color pastel de la artista estadounidense Kate Pugsley está lleno de consideraciones cuidadosas, delicadas estructuras de acuarela, composiciones bien equilibradas y un interés general en cómo los humanos interactúan con la naturaleza.
Kate Pugsley creció en Cleveland, Ohio, estudió ilustración en la Escuela de Diseño de Rhode Island y ahora tiene su sede en Chicago. En sus ilustraciones y pinturas narrativas, nos guían a través de escenas desaturadas de la jungla, las propias observaciones de Kate de un viaje al sudeste asiático y exploraciones sobre cómo interactuamos con la naturaleza y varios objetos.
Al colocar a las mujeres vestidas con abrigos de piel en entornos selváticos, yuxtaponer a paseadores de perros con perros con chaquetas o dirigir nuestra atención a los visitantes de la playa, ella logra plantear el problema sobre cómo utilizamos y vivimos al lado de la naturaleza, de la manera más sutil e intrigante.
Me inspiro mucho simplemente observando lo que me rodea. Tomo caminatas diarias por los vecindarios de Chicago, donde veo muchas cosas interesantes. Veré un destello de una forma interesante, combinación de colores, planta, estructura o cara e intentaré recordarlo. Estos pequeños fragmentos me alimentan y me entusiasman volver a trabajar. Viajar es especialmente estimulante para mí porque tengo experiencias completamente nuevas para inspirarme.
ENG: The american artist Kate Pugsley‘s pastel colored universe is filled with careful considerations, delicate watercolor structures, well-balanced compositions and a general interest in how humans interact with nature.
Kate Pugsley grew up in Cleveland, Ohio, studied illustration at the Rhode Island School of Design and is now based Chicago. In her narrative illustrations and paintings we are guided through desaturated jungle scenes, Kate’s own observations from a trip to South East Asia and explorations in how we interact with nature and various objects. By placing women dressed in fur coats in jungle settings, juxtaposing dog walkers with dogs wearing jackets or directing our attention to beach visitors she manages to raise the issue on how we utilize and live side by side with nature, in the most subtle and intriguing way.
I get a lot of inspiration from simply observing what is around me. I take daily walks through the neighborhoods of Chicago where I see a lot of interesting things. I’ll see a flash of an interesting shape, color combination, plant, structure or face and I’ll try to remember it. These little fragments fuel me and make me excited to get back to work. Travel is especially stimulating for me because I have entirely new experiences to get inspired from.
