Historias contadas a través de las fotografías de Ewa Cwikla

En la vida cotidiana siempre hay una imagen especial. Su entorno es inspirador donde sea que ella esté. Ewa Cwikla cuenta una historia con fotos: eso es lo que le gusta hacer. El poder de capturar el instante diario, tener la capacidad de convertir lo ordinario en un momento único, porque su cámara y su vida son dos conceptos indisolubles.

Para Ewa, la fotografía es algo más que técnica y trucos. El secreto no reside en el color, la composición y la forma, sino en el contenido emocional. Los otros elementos y herramientas técnicas solo pueden contribuir a aumentar el poder de la imagen. Una fotografía debe conducir a un sentimiento y esto a una sensación. Este es el desafío de las imágenes de Ewa.

Si uno tiene que elegir entre emoción o técnica, prevalece la pasión. Siempre puedes aprender la técnica, mientras que las emociones son el fruto de un milagro único, un instante irrepetible. Las emociones impulsan nuestra existencia, siempre están cerca de cada uno de nosotros, pero no siempre son fáciles de capturar por el fotógrafo. Ewa Cwikla ha estado en el mundo de la fotografía durante más de 20 años. Actualmente posee una empresa privada con su estudio. En los últimos años, Ewa se ha dedicado en cuerpo y alma a la fotografía y no solo con fines de lucro o dedicada a los clientes. Después de tantos años de fotografiar a sus clientes, disfruta de la sensación de descubrirse a sí misma como artista. Ella se esfuerza por hacer fotografías que realmente la representen.

Para cada sesión fotográfica en la que confía, se mantiene cerca de su propio concepto, se basa en su significado y creatividad. Ella no planea con anticipación. Parece tener un instinto para esto, y de alguna manera siempre toca el acorde correcto. La visión fotográfica de Ewa es estar más cerca de las personas, sentir la vulnerabilidad de cada ser humano. Se siente satisfecha y feliz si puede retratarlo en sus imágenes. [Sitio web oficial]

ENG: In everyday life, there is always a special picture. Her environment is inspiring wherever she would be. She tells a story with pictures: that’s what she loves to do. The power of capturing the daily instant, to have the ability to convert the ordinary into a unique moment, because her camera and her life are two indissoluble concepts.

For Ewa, photography is something more than technique and tricks. The secret does not reside in color, composition, and form, but in emotional content. The other elements and technical tools can only contribute to increasing the power of the image. A photograph should lead to a feeling and this to a sensation. This is the challenge of Ewa’s images.
If one has to choose between emotion or technique, passion prevails. You can always learn the technique, while the emotions are the fruits of a unique miracle, an unrepeatable instant. Emotions drive our existence, are always close to each of us but are not always easy to capture by the photographer.Ewa Cwikla has been in the photography world for more than 20 years. She currently owns a private company with her studio. In recent years Ewa has been dedicated in body and soul to photography and not just for profit or devoted to customers. After so many years of photographing her clients, she is enjoying the feeling of discovering herself as an artist. She strives to make photographs really representing her.

For each photographic session she relies on herself, she stays close to her own concept, she bases on her meaning and creativity. She doesn’t plan ahead. She seems to have an instinct for this, and somehow she always hits the right chord. The photographic Ewa’s vision is to be closer to people, to feel the vulnerability of every human being. She feels satisfied and happy if she can portray it in her images. [Official Website]