Vasantha Yogananthan | ‘The Ramayana’ del fotógrafo francés ha sido nominado para uno de los grandes premios de Arles

“The Promise” es el segundo libro en el ambicioso proyecto de siete libros de Vasantha Yogananthan, “A Myth of Two Souls”. Inspirado en la historia épica El Ramayana, que fue escrita por el poeta sánscrito Valmiki alrededor del 300 aC, “The Myth” recorrerá la ruta del Ramayana del norte al sur de la India y mostrará escenas de la vida cotidiana que evocan su imaginería.
Yogananthan está produciendo un libro para cada capítulo de la historia original; comenzó el proyecto con un libro llamado Early Times, que lo ayudó a ganar el Fotógrafo Emergente del Año ICP Infinity Award. El libro dos, The Promise, ha sido nominado para el Premio del Libro de autor 2017 en Les Rencontres d’Arles (junto con los creadores de imágenes como Antoine Agata, JH Engstrom y Roe Ethridge).


A lo largo de The Myth, Yogananthan está trabajando con tres tipos diferentes de imágenes: paisajes, retratos por etapas pintados a mano y fotografías ilustradas en blanco y negro. La pintura a mano se realiza en fotografías en blanco y negro de gran formato del artista indio Jaykumar Shankar. En las fotografías ilustradas, ha estado trabajando con dos artistas especializados en la tradición de la pintura Madhubani.


“En manos de Yogananthan, la historia de Ramayana se convierte en un palimpsesto, un documento para ser reciclado, remodelado y retratado de maneras nuevas y emocionantes”, escribió Brennavan Sritharan para BJP en una entrevista con Yogananthan publicada en julio de 2016. “El binario entre la verdad y la falsedad se desvanece, dejando atrás un espacio creativo en el que hacer un nuevo trabajo.
“Me di cuenta de que la distinción entre verdad y falsedad no era importante”, dice Yogananthan. “Este fue un descubrimiento importante para mí, que aquí es donde deberían estar mis fotografías, en este mundo intermedio entre la realidad física y lo imaginado”

Book Two of the French photographer’s ambitious retelling of The Ramayana has been nominated for one of Arles’ big prizes

The Promise is book two in Vasantha Yogananthan’s ambitious seven-book project, A Myth of Two Souls. Inspired by the epic story The Ramayana, which was written by the Sanskrit poet Valmiki in around 300 BC, The Myth will retrace The Ramayana’s route from North to South India, and show scenes from everyday life that evoke its imagery.
Yogananthan is producing one book for each chapter of the original story; he started the project with a book called Early Times, which helped him win the ICP Infinity Award Emerging Photographer of the Year. Book two, The Promise, has been nominated for the 2017 Author Book Award at Les Rencontres d’Arles (along with image-makers such as Antoine Agata, JH Engstrom, and Roe Ethridge).


Throughout The Myth, Yogananthan is working with three different types of image landscapes, hand-painted staged portraits, and illustrated black-and-white photographs. The hand-painting is done on large-format black-and-white photographs by Indian artist Jaykumar Shankar. In the illustrated photographs, he has been working with two artists specialising in the tradition of Madhubani painting.


“In Yogananthan’s hands, The Ramayana story becomes a palimpsest, a document to be recycled, retooled and portrayed in exciting new ways,” wrote Brennavan Sritharan for BJP in an interview with Yogananthan published in July 2016 issue. “The binary between truth and falsehood falls away, leaving behind a creative space in which to make new work.
‘I realised the distinction between truth and falsehood wasn’t important,’ says Yogananthan. ‘This was an important discovery for me, that this is where my photographs should lie in this in-between world between physical reality and the imagined’.”

Anuncios